Easy! Just go to 'My Vids', select the video(s) you'd like to delete, and click on the 'Actions' button:
​

Select 'delete', and you're all set!
​
You can also delete a video in the video settings:
​