The AI Captions Translation feature allows you to instantly translate your video captions into multiple languages using AI.
This makes it easy to localize your videos for global audiences, increase accessibility, and streamline your content workflow — all without relying on manual translation or external tools.
This feature is located inside Video Settings → Style → Closed Captions.
AI Translation for Captions
Automatically translate your captions into the following languages:
French
German
Portuguese
Spanish
Italian
Translations are generated using advanced AI models to ensure accuracy and natural-sounding phrasing.
Language Selection Modal
A simple interface allows you to:
Choose your source language (your original captions)
Select one or multiple target languages
Translate all selected languages with one click
Benefits
Reach global audiences: Translate your content into the most widely used languages and expand your international reach.
Save time and reduce costs: No need for manual translation, outsourcing, or switching between tools — everything happens inside Vidalytics.
Ensure translation accuracy and consistency: AI-powered translations maintain high quality across all captions, reducing human error and improving clarity.
Improve viewer experience: Viewers can choose their preferred language through easy caption switching. Additionally, languages can be auto-detected on supported setups.
Simplify caption management: Manage all your caption files (original and translated) in one place, with centralized editing and organization.
How to Use AI Caption Translation
Go to your Video Settings.
Navigate to Style → Closed Captions.
Upload your original caption file (if not already uploaded).
Click Translate Captions.
In the modal, select your source language.
Choose one or more target languages.
Click Translate.
The AI will automatically generate all selected caption files, which will appear in your captions list.
You can edit or replace any caption file at any time.
Best Practices
Always upload accurate original captions for best translation quality.
If your video includes industry-specific terms, review the translated captions to confirm they meet your standards.
Consider adding translated thumbnails or CTAs if you are fully localizing your video for a new market.
Troubleshooting & Notes
You must have an original caption file uploaded to use translation.
Translations may vary slightly across languages due to differences in phrasing and grammar.
File names are automatically assigned per language but can be renamed.
Currently supported languages: French, German, Portuguese, Spanish, Italian. More languages may be added in future updates.
If you have questions, feedback, or need assistance, contact our Customer Happiness Team at [email protected].